en_tn_condensed/luk/12/08.md

# everyone who confesses me before men

"if anyone confesses me before men" or "whoever tells others that he is my disciple" or "anyone who acknowledges before others that he is loyal to me"

# the Son of Man

Jesus is referring to himself. Alternate translation: "I, the Son of Man"

# the Son of Man will also confess before the angels of God

"the Son of man will acknowledge before the angels of God that he is loyal to him"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# everyone who confesses me before men`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'luk/12/08.md' 2023-06-22 18:13:49 +00:00			`"if anyone confesses me before men" or "whoever tells others that he is my disciple" or "anyone who acknowledges before others that he is loyal to me"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the Son of Man`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Jesus is referring to himself. Alternate translation: "I, the Son of Man"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'luk/12/08.md' 2023-06-22 18:13:49 +00:00			`# the Son of Man will also confess before the angels of God`

			`"the Son of man will acknowledge before the angels of God that he is loyal to him"`