en_tn_condensed/jas/05/12.md

# Above all, my brothers,

"This is important, my fellow believers" or "Especially, my fellow believers,"

# do not swear 

"do not make an oath" or "do not make a vow"

# either by heaven or by the earth

The words "heaven" and "earth" refer to the spiritual or human authorities that are in heaven and earth. 

# let your "Yes" mean "Yes" and your "No" mean "No,"

"If you say "Yes" or "No," say it truthfully"

# so you do not fall under judgment

"so God will not punish you"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Above all, my brothers,`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update 'jas/05/12.md' 2023-07-24 19:09:12 +00:00			`"This is important, my fellow believers" or "Especially, my fellow believers,"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update 'jas/05/12.md' 2023-07-24 19:09:12 +00:00			`# do not swear`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'jas/05/12.md' 2023-07-18 16:50:30 +00:00			`"do not make an oath" or "do not make a vow"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# either by heaven or by the earth`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'jas/05/12.md' 2023-07-18 16:50:30 +00:00			`The words "heaven" and "earth" refer to the spiritual or human authorities that are in heaven and earth.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# let your "Yes" mean "Yes" and your "No" mean "No,"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'jas/05/12.md' 2023-07-18 16:50:30 +00:00			`"If you say "Yes" or "No," say it truthfully"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# so you do not fall under judgment`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'jas/05/12.md' 2023-07-18 16:50:30 +00:00			`"so God will not punish you"`