en_tn_condensed/gen/32/31.md

19 lines
416 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# That is why to this day
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
This marks a change from the story to background information about the descendants of Israel. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# to this day
This means to the day that the author was writing this.
# ligaments of the hip
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
This refers to the muscle that connects the thigh bone to the thigh socket.
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# hip joint
2017-06-21 20:45:09 +00:00
"thigh socket"
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# while dislocating
2017-06-21 20:45:09 +00:00
"while striking"