# the rest
The words "the rest" refers to other believers that the Jews brought before the officials.
# they took security ... they let them go
"the officials took security ... they let Jason and the other believers go"
# took security
Jason and the others gave the money to the officials to show that they would not cause any more trouble. This was not a fine or a punishment, so they might have expected the officials to give the money back later.