en_tn_condensed/2ki/01/12.md

# If I am a man of God, let fire come down from heaven

The captain had called Elijah a man of God, but the captain and the king did not show Elijah proper respect. Elijah said this so that fire would come down from heaven, and this would prove that Elijah really was a man of God and he deserved their respect. See how you translated this phrase in [2 Kings 1:10](../01/10.md). Alternate translation: "Since I am a man of God, let fire come down from heaven" or "If I am a man of God as you have said, let fire come down from heaven"

# fire of God

This means that the fire came from God. Alternate translation: "fire from God" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-possession]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# If I am a man of God, let fire come down from heaven`

Integrate all changes into master 2018-02-20 22:50:53 +00:00			`The captain had called Elijah a man of God, but the captain and the king did not show Elijah proper respect. Elijah said this so that fire would come down from heaven, and this would prove that Elijah really was a man of God and he deserved their respect. See how you translated this phrase in [2 Kings 1:10](../01/10.md). Alternate translation: "Since I am a man of God, let fire come down from heaven" or "If I am a man of God as you have said, let fire come down from heaven"`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# fire of God`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This means that the fire came from God. Alternate translation: "fire from God" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-possession]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00