en_tn_condensed/act/07/25.md

# he thought

"he imagined"

# by his hand, was giving them salvation

Here "hand" refers to the actions of Moses. Alternate translation: "was giving them salvation through what he, Moses, was doing" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])

# was giving them salvation

The abstract noun "salvation" can be translated using the verb "save." Alternate translation: "was saving them" or "was rescuing them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# he thought`

			`"he imagined"`

Update 'act/07/25.md' Snippet update 2020-11-17 14:44:23 +00:00			`# by his hand, was giving them salvation`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Update 'act/07/25.md' Snippet update 2020-11-17 14:44:23 +00:00			`Here "hand" refers to the actions of Moses. Alternate translation: "was giving them salvation through what he, Moses, was doing" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Update 'act/07/25.md' Snippet update 2020-11-17 14:44:23 +00:00			`# was giving them salvation`
Mismatches 2018-11-17 13:50:41 +00:00
Update 'act/07/25.md' Snippet update 2020-11-17 14:44:23 +00:00			`The abstract noun "salvation" can be translated using the verb "save." Alternate translation: "was saving them" or "was rescuing them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])`
Add EOL at end of file so works in PDF 2019-06-11 19:35:15 +00:00