en_tn_condensed/pro/20/03.md

# It is an honor

"It is honorable." This means that a person will be honored.

# every fool jumps into an argument

This speaks of entering an argument quickly as if the argument were something the fool physically jumped into. AT: "every fool quickly gets into an argument" or "every fool is quick to join an argument" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# plow

to prepare land for planting

# autumn

"the planting season"

# but will have nothing

This means that there will be nothing growing in his field for him to harvest. AT: "but will have nothing to harvest" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# It is an honor`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"It is honorable." This means that a person will be honored.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# every fool jumps into an argument`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This speaks of entering an argument quickly as if the argument were something the fool physically jumped into. AT: "every fool quickly gets into an argument" or "every fool is quick to join an argument" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`

			`# plow`

			`to prepare land for planting`

			`# autumn`

			`"the planting season"`

			`# but will have nothing`

			`This means that there will be nothing growing in his field for him to harvest. AT: "but will have nothing to harvest" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`