en_tn_condensed/2sa/22/50.md

# General Information:

David concludes his song to Yahweh.

# to your name

Here the metonym "name" refers to Yahweh's reputation. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# he shows his covenant loyalty to his anointed one

Here David may be referring to the promises Yahweh made in [2 Samuel 7:8](../07/08.md)
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`David concludes his song to Yahweh.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# to your name`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Here the metonym "name" refers to Yahweh's reputation. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# he shows his covenant loyalty to his anointed one`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Here David may be referring to the promises Yahweh made in [2 Samuel 7:8](../07/08.md)`