en_tn_condensed/gal/03/19.md

# What, then, was the purpose of the law?

"You might wonder then what the purpose of the law was. I will tell you."

# It was added

"God added it" or "God added the law"

# The law was ordained through angels

"God ordained the law through angels" or "God gave the law through angels"

# by the hand of an intermediary

The words "by the hand of" represent the intermediary himself. Alternate translation "by an intermediary" or "by his representative"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# What, then, was the purpose of the law?`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'gal/03/19.md' 2023-03-18 14:16:40 +00:00			`"You might wonder then what the purpose of the law was. I will tell you."`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# It was added`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'gal/03/19.md' 2023-03-18 14:16:40 +00:00			`"God added it" or "God added the law"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'gal/03/19.md' From discussion on TN 14 Gal 3:20 intermediary ... But God is one 2020-11-24 23:14:35 +00:00			`# The law was ordained through angels`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'gal/03/19.md' 2023-03-18 14:08:06 +00:00			`"God ordained the law through angels" or "God gave the law through angels"`
Update 'gal/03/19.md' Added note about metonymy ULB issue 54 and TN Issue 12. 2020-03-30 19:40:00 +00:00
Update 'gal/03/19.md' From discussion on TN 14 Gal 3:20 intermediary ... But God is one 2020-11-24 23:14:35 +00:00			`# by the hand of an intermediary`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'gal/03/19.md' 2023-03-18 14:08:06 +00:00			`The words "by the hand of" represent the intermediary himself. Alternate translation "by an intermediary" or "by his representative"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00