Some translations set apart extended quotations, prayers, or songs. The ULB and many other English translations indent all of what King Darius wrote to the people in 6:25-27. Some of what Darius wrote was poetry, so some translations also use the indentation to show that.