en_tn_condensed/ezk/33/26.md

# You have depended on your swords

Here "swords" represent doing violent things. Alternate translation: "You have committed violent acts with your swords to get what you want" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# done disgusting things

"done things that I hate very much"

# each man defiles his neighbor's wife

It is implied that they defile their neighbor's wives by sleeping with them. Alternate translation: "each man sleeps with his neighbor's wife" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# You have depended on your swords`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here "swords" represent doing violent things. Alternate translation: "You have committed violent acts with your swords to get what you want" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# done disgusting things`

			`"done things that I hate very much"`

			`# each man defiles his neighbor's wife`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`It is implied that they defile their neighbor's wives by sleeping with them. Alternate translation: "each man sleeps with his neighbor's wife" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00