en_tn_condensed/est/09/01.md

# the twelfth month, which is the month of Adar, on the thirteenth day

See how you translated a similar phrase in Esther 3:13.

# when the king's law and decree were about to be carried out

"when the people were about to obey the king's law and decree"

# to gain power over them

"to defeat the Jews" 

# it was reversed

"the opposite happened"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the twelfth month, which is the month of Adar, on the thirteenth day`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update est/09/01.md 2024-06-26 19:17:59 +00:00			`See how you translated a similar phrase in Esther 3:13.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# when the king's law and decree were about to be carried out`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update est/09/01.md 2024-06-26 19:17:59 +00:00			`"when the people were about to obey the king's law and decree"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# to gain power over them`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update est/09/01.md 2024-06-26 19:17:59 +00:00			`"to defeat the Jews"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# it was reversed`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update est/09/01.md 2024-06-26 19:17:59 +00:00			`"the opposite happened"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00