2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
# for my name's sake
|
|
|
|
|
2024-09-30 18:46:21 +00:00
|
|
|
"for the sake of my reputation"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# so it would not be profaned in the eyes of the nations
|
|
|
|
|
2024-09-30 18:46:21 +00:00
|
|
|
"so that the people would not profane it in the eyes of the nations"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# in the eyes
|
|
|
|
|
2024-09-30 18:46:21 +00:00
|
|
|
"in the opinion" or "in the judgment"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# the nations
|
|
|
|
|
2024-09-30 18:46:21 +00:00
|
|
|
"the people who live in other nations"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# they were staying
|
|
|
|
|
|
|
|
"they were living"
|
|
|
|
|
|
|
|
# I made myself known to them, in their eyes
|
|
|
|
|
2024-09-30 18:46:21 +00:00
|
|
|
"I revealed myself to them, in their presence"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# bringing them
|
|
|
|
|
2024-09-30 18:46:21 +00:00
|
|
|
"bringing the people of Israel"
|