en_tn_condensed/ezk/31/15.md

# General Information:

Yahweh speaks about the great sadness caused by the tree being cut down as if even the waters, Lebanon, and the wild trees all mourned for the cedar.

# On the day when the cedar went down to Sheol

"On the day that the cedar died" or "On the day that the cedar was chopped down"

# I brought mourning to the earth

"I caused the earth to mourn"

# I covered the deep waters over it

"I made the water from the springs mourn for the cedar"

# I held back the ocean waters

"I kept the water in the ocean from watering the earth"

# I kept back the great waters

"I made it so that there would not be a lot of water anymore"

# I brought mourning to Lebanon for him

"I made Lebanon mourn for the cedar"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update ezk/31/15.md 2024-10-09 16:22:16 +00:00			`Yahweh speaks about the great sadness caused by the tree being cut down as if even the waters, Lebanon, and the wild trees all mourned for the cedar.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# On the day when the cedar went down to Sheol`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update ezk/31/15.md 2024-10-09 16:22:16 +00:00			`"On the day that the cedar died" or "On the day that the cedar was chopped down"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# I brought mourning to the earth`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update ezk/31/15.md 2024-10-09 16:22:16 +00:00			`"I caused the earth to mourn"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# I covered the deep waters over it`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update ezk/31/15.md 2024-10-09 16:22:16 +00:00			`"I made the water from the springs mourn for the cedar"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# I held back the ocean waters`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"I kept the water in the ocean from watering the earth"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# I kept back the great waters`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"I made it so that there would not be a lot of water anymore"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# I brought mourning to Lebanon for him`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update ezk/31/15.md 2024-10-09 16:22:16 +00:00			`"I made Lebanon mourn for the cedar"`