2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# They came to Balaam
|
|
|
|
|
|
|
|
You may prefer to say "They went to Balaam" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-go]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# Balak
|
|
|
|
|
|
|
|
This is the name of a man. See how you translated this in [Numbers 22:2](./02.md).
|
|
|
|
|
|
|
|
# this people
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
The singular noun refers to the Israelites as a group. AT: "this group of people"
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/honor]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/balaam]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/curse]]
|