en_tn_condensed/pro/14/27.md

9 lines
439 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# fountain of life
A "fountain" is a bountiful source of water and represents here the source of life. Alternate translation: "source of life" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# from the snares of death
A "snare" is a sort of trap used to hunt animals and represents something tricky and dangerous that will kill. Alternate translation: "from the trap that will kill" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00