en_tn_condensed/isa/18/01.md

5 lines
466 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Woe to the land of the rustling of wings, which is along the rivers of Cush
2016-02-23 02:42:46 +00:00
Possible meanings of "the rustling of wings" are 1) the boats that have sails are spoken of as having wings. Alternate translation: "Woe to those who live in the land beyond the rivers of Cush, whose many ships look like insects on the water" or 2) the rustling of wings refers to the noise of insects that have wings, perhaps locusts. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2016-02-23 02:42:46 +00:00