en_tn_condensed/isa/23/15.md

# In that day

"At that time" or "Then"

# Tyre will be forgotten for seventy years

"for seventy years it will be like the people have forgotten about Tyre"

# like the days of a king

"like the years of a king" or "which is about as long as a king lives"

# like in the song of the prostitute

This speaks about the people of Tyre as if they were a prostitute.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# In that day`

			`"At that time" or "Then"`

			`# Tyre will be forgotten for seventy years`

Update isa/23/15.md 2024-09-03 21:13:31 +00:00			`"for seventy years it will be like the people have forgotten about Tyre"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# like the days of a king`

			`"like the years of a king" or "which is about as long as a king lives"`

Adjustment needed because of de-chunking. 2018-03-01 21:28:57 +00:00			`# like in the song of the prostitute`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Update isa/23/15.md 2024-09-03 21:13:31 +00:00			`This speaks about the people of Tyre as if they were a prostitute.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00