en_tn_condensed/gen/31/14.md

# Rachel and Leah answered and said to him

This does not mean they talked at the same time. It emphasizes they agreed with each other.

# Is there any portion or inheritance for us in our father's house?

Rachel and Leah use a question to emphasize that there is nothing left for their father to give. Alternate translation: "There is absolutely nothing left for us to inherit from our father!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
5th generation of tNotes formatting 2017-12-07 06:38:15 +00:00			`# Rachel and Leah answered and said to him`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`This does not mean they talked at the same time. It emphasizes they agreed with each other.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Is there any portion or inheritance for us in our father's house?`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Rachel and Leah use a question to emphasize that there is nothing left for their father to give. Alternate translation: "There is absolutely nothing left for us to inherit from our father!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00