en_tn_condensed/isa/38/12.md

# My dwelling place is removed and carried away from me like a shepherd's tent

"Yahweh has taken my life away from me quickly like a shepherd packs up his tent and carries it away" 

# I have rolled up my life like a weaver; you are cutting me off from the loom

"you are ending my life quickly, like a weaver cuts his cloth from the loom when it is finished" 

# you are cutting

Here "you" is singular and refers to God. 

# loom

a device used to weave thread together to make cloth
PDF Isaiah 1-45 partial 2019-11-12 17:22:48 +00:00			`# My dwelling place is removed and carried away from me like a shepherd's tent`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update isa/38/12.md 2024-09-10 17:42:54 +00:00			`"Yahweh has taken my life away from me quickly like a shepherd packs up his tent and carries it away"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# I have rolled up my life like a weaver; you are cutting me off from the loom`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update isa/38/12.md 2024-09-10 17:42:54 +00:00			`"you are ending my life quickly, like a weaver cuts his cloth from the loom when it is finished"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# you are cutting`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update isa/38/12.md 2024-09-10 17:42:54 +00:00			`Here "you" is singular and refers to God.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# loom`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`a device used to weave thread together to make cloth`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00