WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader
en_tn_condensed/gen/24/27.md

13 lines
715 B
Markdown
Raw Normal View History

Update 'gen/24/27.md' Snippet update
2020-11-19 15:40:44 +00:00
# has not abandoned his covenant faithfulness and his trustworthiness toward my master
4th pass at tNotes reformatting - Genesis only
2017-12-04 17:26:39 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka.
2019-02-11 22:07:05 +00:00
"has not stopped showing his covenant faithfulness and trustworthiness to my master." The abstract nouns "faithfulness" and "trustworthiness" can be stated as "to be faithful and trustworthy." Alternate translation: "has not stopped being faithful to his covenant and trustworthy toward my master" or "has not stopped being faithful and trustworthy to my master" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
4th pass at tNotes reformatting - Genesis only
2017-12-04 17:26:39 +00:00
Update 'gen/24/27.md' Snippet update
2020-11-19 15:44:15 +00:00
# has not abandoned
4th pass at tNotes reformatting - Genesis only
2017-12-04 17:26:39 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka.
2019-02-11 22:07:05 +00:00
This can be stated in positive form. Alternate translation: "continues to show" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-litotes]])
4th pass at tNotes reformatting - Genesis only
2017-12-04 17:26:39 +00:00
# my master's relatives
"my master's family" or "my master's clan"