en_tn_condensed/deu/19/03.md

13 lines
562 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# You must build a road
They were to build roads so that it would be easy for people to travel to these cities. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# divide the borders of your land into three parts
It is implied that one of the cities they choose must be in each part of the land. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# the land that Yahweh your God is causing you to inherit
Yahweh giving the land to the people of Israel is spoken of as if the people are inheriting the land. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])