en_tn_condensed/1ch/24/26.md

# Merari ... Mahli ... Mushi ... Eleazar

Translate the names of these men as in [1 Chronicles 23:21](../23/21.md).

# Jaaziah ... Shoham ... Zaccur ... Ibri

These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# from the son of Jaaziah: Beno ... from Jaaziah: Beno, Shoham

It seems Jaaziah is another son of Merari. And, Beno is the son of Jaaziah. Beno is mentioned twice because he is a leader in his family. However, some Bibles translate "Beno" as "his son" rather than as a proper name. Those Bibles read like this: "and from his sons, Jaaziah, his son ... from Jaaziah, his son: Shoham."
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Merari ... Mahli ... Mushi ... Eleazar`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Translate the names of these men as in [1 Chronicles 23:21](../23/21.md).`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Jaaziah ... Shoham ... Zaccur ... Ibri`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`

			`# from the son of Jaaziah: Beno ... from Jaaziah: Beno, Shoham`

Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`It seems Jaaziah is another son of Merari. And, Beno is the son of Jaaziah. Beno is mentioned twice because he is a leader in his family. However, some Bibles translate "Beno" as "his son" rather than as a proper name. Those Bibles read like this: "and from his sons, Jaaziah, his son ... from Jaaziah, his son: Shoham."`