en_tn_condensed/1jn/02/22.md

# Who is the liar but the one who denies that Jesus is the Christ?

"The one who denies that Jesus is the Christ is the liar" 

# denies that Jesus is the Christ

"refuses to say that Jesus is the Christ" or "says that Jesus is not the Messiah"

# denies the Father and the Son

"refuses to say the truth about the Father and the Son" or "rejects the Father and the Son."

# Father ... Son

These are important titles that describe the relationship between God and Jesus.  It is best to translate "Father" and "Son” with the same words that your language uses to refer to a human father and a human son.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Who is the liar but the one who denies that Jesus is the Christ?`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update '1jn/02/22.md' 2023-06-28 19:25:46 +00:00			`"The one who denies that Jesus is the Christ is the liar"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# denies that Jesus is the Christ`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"refuses to say that Jesus is the Christ" or "says that Jesus is not the Messiah"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# denies the Father and the Son`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"refuses to say the truth about the Father and the Son" or "rejects the Father and the Son."`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Father ... Son`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update '1jn/02/22.md' 2023-07-06 21:00:31 +00:00			`These are important titles that describe the relationship between God and Jesus. It is best to translate "Father" and "Son” with the same words that your language uses to refer to a human father and a human son.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00