en_tn_condensed/jer/49/16.md

# General Information:

Yahweh continues speaking about what will happen to Edom.

# As for your fearsomeness

"As for how terrifying you think you are" or "Although you think you scare other people"

# your heart's pride has deceived you

"you have become prideful, but you have deceived yourselves"

# so that you may make your nest high like an eagle

"live in safety like an eagle in the heights of the mountains". This is a very large, powerful bird of prey.

# this is Yahweh's declaration

"this is what I, Yahweh, have declared". Yahweh speaks of himself to express the certainty of what he is declaring. See Jeremiah 1:8.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`Yahweh continues speaking about what will happen to Edom.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# As for your fearsomeness`

Update jer/49/16.md 2024-09-16 17:28:33 +00:00			`"As for how terrifying you think you are" or "Although you think you scare other people"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# your heart's pride has deceived you`

Update jer/49/16.md 2024-09-16 17:28:33 +00:00			`"you have become prideful, but you have deceived yourselves"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# so that you may make your nest high like an eagle`

Update jer/49/16.md 2024-09-16 17:28:33 +00:00			`"live in safety like an eagle in the heights of the mountains". This is a very large, powerful bird of prey.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# this is Yahweh's declaration`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Update jer/49/16.md 2024-09-16 17:28:33 +00:00			`"this is what I, Yahweh, have declared". Yahweh speaks of himself to express the certainty of what he is declaring. See Jeremiah 1:8.`