en_tn_condensed/est/03/12.md

# the king's scribes were summoned ... a decree containing all that Haman had commanded was written

"the king summoned his scribes ... they wrote a decree containing all that Haman had commanded"

# thirteenth day of the first month

This is the first month of the Hebrew calendar. The thirteenth day is near the beginning of April on Western calendars.

# king's provincial governors

"governors of the provinces." Translate "province" as in Esther 1:1.

# It was written in the name of King Xerxes and was sealed with his ring

"They wrote the decree in the authority of King Xerxes and Haman sealed it with the king's signet ring"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the king's scribes were summoned ... a decree containing all that Haman had commanded was written`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update est/03/12.md 2024-06-23 20:48:32 +00:00			`"the king summoned his scribes ... they wrote a decree containing all that Haman had commanded"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# thirteenth day of the first month`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update est/03/12.md 2024-06-23 20:48:32 +00:00			`This is the first month of the Hebrew calendar. The thirteenth day is near the beginning of April on Western calendars.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# king's provincial governors`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update est/03/12.md 2024-06-23 20:48:32 +00:00			`"governors of the provinces." Translate "province" as in Esther 1:1.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Change tN and tW pages to match new possessives rule 2020-04-06 18:37:47 +00:00			`# It was written in the name of King Xerxes and was sealed with his ring`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update est/03/12.md 2024-06-23 20:48:32 +00:00			`"They wrote the decree in the authority of King Xerxes and Haman sealed it with the king's signet ring"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00