en_tn_condensed/zep/03/12.md

## The remnant of Israel will no longer commit injustice or speak lies, and no deceitful tongue will be found in their mouth ##

The statement that people will no longer speak lies or have a deceitful tongue is a doublet. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]]

## graze and lie down ##

AT: "They will move their animals freely and sleep peacefully with no one attacking them or their animals."  (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## The remnant of Israel will no longer commit injustice or speak lies, and no deceitful tongue will be found in their mouth ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`The statement that people will no longer speak lies or have a deceitful tongue is a doublet. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]]`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## graze and lie down ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`AT: "They will move their animals freely and sleep peacefully with no one attacking them or their animals." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])`