en_tn_condensed/rev/09/18.md

## their tails were like snakes ##

The horses' tails are compared to snakes. Possible meanings: 1) "their tails had heads like snakes" (UDB) or 2) "their tails were thin with a large end and looked similar to a snake." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## their tails were like snakes ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`The horses' tails are compared to snakes. Possible meanings: 1) "their tails had heads like snakes" (UDB) or 2) "their tails were thin with a large end and looked similar to a snake." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])`