en_tn_condensed/job/20/01.md

15 lines
484 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## Zophar the Naamathite ##
See how you translated this name in [Job 2:11](../02/11.md).
## My thoughts makes me answer quickly because of the worry that is in me ##
"I need to speak because you have made me worried"
## from you ##
Here "you" refers to Job. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
## but a spirit that is beyond my understanding answers me ##
AT: "but I must answer you with my knowledge" or "but I know how to answer you because I understand many things"