en_tn_condensed/act/08/25.md

## born witness ##

Peter and John told what they personally knew about Jesus to the Samaritans.

## Spoken the word of the Lord ##

Peter & John explained how the scriptures spoke of Jesus to the Samaritan.

## …to many villages of the Samaritans  ##

"to the people in many Samaritan villages" . (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## born witness ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Peter and John told what they personally knew about Jesus to the Samaritans.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Spoken the word of the Lord ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Peter & John explained how the scriptures spoke of Jesus to the Samaritan.`

added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`## …to many villages of the Samaritans ##`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`"to the people in many Samaritan villages" . (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`