# fall down
They purposely lie down facing the ground to show that they are worshiping.
# They lay their crowns before the throne
"they lay their crowns before the throne to show that they are submitting to him"
# lay
Possible meanings are 1) to place or 2) to throw down forcibly, as of something worthless. The reader should understand that the elders are acting respectfully.