en_tn_condensed/act/06/14.md

9 lines
375 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-05-24 12:51:32 +00:00
# General Information:
The words "we" and "us" refer only to the speakers, not to the hearers, and so is exclusive. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# handed down to us
The phrase "handed down" means "passed on." Alternate translation: "taught our ancestors" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00