en_tn_condensed/luk/16/10.md

# He who is faithful ... is also faithful ... he who is unrighteous ... is also unrighteous

"People who are faithful ... are also faithful ... people who are unrighteous ... are also unrighteous." This would include women. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations]])

# faithful in very little

"faithful even with small things." Make sure this does not sound like they are not very faithful.

# unrighteous in very little

"unrighteous even in small things." Make sure this does not sound like they are not often unrighteous.
Dealing with issues #685-710 2017-09-19 21:20:34 +00:00			`# He who is faithful ... is also faithful ... he who is unrighteous ... is also unrighteous`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Fixed badly formatted tNs. 2017-10-04 15:36:06 +00:00			`"People who are faithful ... are also faithful ... people who are unrighteous ... are also unrighteous." This would include women. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# faithful in very little`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"faithful even with small things." Make sure this does not sound like they are not very faithful.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# unrighteous in very little`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"unrighteous even in small things." Make sure this does not sound like they are not often unrighteous.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00