en_tn_condensed/act/14/16.md

# In the past ages

"In previous times" or "Until now"

# to walk in their own ways

Walking in a way, or walking on a path, is a metaphor for living one's life. Alternate translation: "to live their lives the way they wanted to" or "to do whatever they wanted to do" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# In the past ages`

			`"In previous times" or "Until now"`

			`# to walk in their own ways`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Walking in a way, or walking on a path, is a metaphor for living one's life. Alternate translation: "to live their lives the way they wanted to" or "to do whatever they wanted to do" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00