en_tn_condensed/pro/25/18.md

17 lines
894 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# A man who bears false witness against his neighbor is like a club used in war, or a sword, or a sharp arrow
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
A false witness is compared to three weapons that can hurt or kill people. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# An unfaithful man in whom you trust in a time of trouble is like a bad tooth or a foot that slips
2017-06-24 00:15:21 +00:00
A foolish man is compared to a part of the body that causes trouble for a person. AT: "Trusting in an unfaithful man in time of trouble will bring you pain like a bad tooth or a foot that slips" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/falsewitness]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/neighbor]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/sword]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/bowweapon]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/trust]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/unfaithful]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/trouble]]