en_tn_condensed/luk/24/18.md

13 lines
456 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# Cleopas
This is the name of a man. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Are you the only person ... days?
2018-09-14 19:56:11 +00:00
Cleopas uses this question to show his surprise that this man appears not to know about the things that have happened in Jerusalem. Alternate translation: "You must be the only person ... days." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# Are you
Here "you" is singular. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])