en_tn_condensed/job/16/20.md

9 lines
308 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-11-14 19:16:12 +00:00
# scoff at
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"scorn" or "ridicule"
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# my eye pours out tears
2017-06-21 20:47:54 +00:00
Job describes how strongly he feels his sorrow. Here he exaggerates how he often cries by saying that tears pour from his eyes. Alternate translation: "my eyes are full of tears while I cry out" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00