en_tn_condensed/isa/53/06.md

13 lines
510 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# General Information:
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2018-03-14 16:25:55 +00:00
Isaiah continues describing Yahweh's servant ([Isaiah 53:1-2](./01.md)).
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# We all like sheep have gone astray
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Sheep often leave the path on which the shepherd leads them. Isaiah means that we do what we want instead of what God commands. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# the iniquity of us all
Our "iniquity" here represents the guilt for our sin. Alternate translation: "the guilt for the sin of every one of us" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2017-06-24 00:15:21 +00:00