en_tn_condensed/2ch/07/07.md

9 lines
641 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# the bronze altar that he had made
2017-06-21 20:47:54 +00:00
The author speaks of Solomon commanding someone to make the bronze altar and telling him how to do it as if Solomon himself had made it. Alternate translation: "the bronze altar that he had commanded someone to make" or "the bronze altar that he had caused to be made" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# was not able to hold the burnt offerings, the grain offerings, and the fat
This was because there were so many offerings. Alternate translation: "was not able to hold the large amount of burnt offerings, grain offerings, and fat" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
2017-06-24 00:15:21 +00:00