en_tn_condensed/2ch/20/23.md

9 lines
404 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# to completely kill them and destroy them
These two phrases mean basically the same thing. The second intensifies the first. Alternate translation: "to completely annihilate them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# When they had finished with
This refers to after they had destroyed them. Alternate translation: "When they had finished killing" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00