en_tn_condensed/jhn/04/37.md

# Connecting Statement:

Jesus continues speaking to his disciples.

# One sows, and another harvests

The words "sows" and "harvests" are metaphors. The one who "sows" shares the message of Jesus. The one who "harvests" helps the people to receive the message of Jesus. AT: "One person plants the seeds, and another person harvests the crops" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# you have entered into their labor

"you are now joining in their work"

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/true]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/harvest]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/labor]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Jesus continues speaking to his disciples.`

			`# One sows, and another harvests`

Fixing malformed ATs. 2017-10-09 19:50:21 +00:00			`The words "sows" and "harvests" are metaphors. The one who "sows" shares the message of Jesus. The one who "harvests" helps the people to receive the message of Jesus. AT: "One person plants the seeds, and another person harvests the crops" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# you have entered into their labor`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`"you are now joining in their work"`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/true]]`
Updated links to tWs that recently moved 2017-07-05 23:49:56 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/harvest]]`
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/labor]]`