en_tn_condensed/deu/28/15.md

# But if

Here Moses starts describing the curses the people will receive if they disobey.

# the voice of Yahweh your God

"what Yahweh your God is saying"

# then all these curses will come on you and overtake you

"Yahweh will curse you like this in ways that will completely surprise you, and it will be as if you cannot escape having him curse you". See how you translated this in Deuteronomy 28:2.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# But if`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Here Moses starts describing the curses the people will receive if they disobey.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the voice of Yahweh your God`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Update 'deu/28/15.md' 2023-12-04 18:19:18 +00:00			`"what Yahweh your God is saying"`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# then all these curses will come on you and overtake you`

Update 'deu/28/15.md' 2023-12-04 18:20:45 +00:00			`"Yahweh will curse you like this in ways that will completely surprise you, and it will be as if you cannot escape having him curse you". See how you translated this in Deuteronomy 28:2.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00