en_tn_condensed/2ch/18/01.md

9 lines
340 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Now Jehoshaphat had great riches and honor; he allied himself with Ahab
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
The word "now" is used here to mark background information. This happened before Ahab went down to Samaria. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# he allied himself with Ahab
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"he aligned himself with Ahab" or "he made himself a friend of Ahab"