en_tn_condensed/pro/05/03.md

# the lips of an adulteress drip with honey

"the words of an adulteress are sweet, as if dripping with honey" or "the kisses of an adulteress are sweet, as if her lips dripped with honey". This chapter is unusual because it holds a theme about the adulteress and warns the young man to avoid her. An adulteress is a woman who commits adultery. 

# her mouth is smoother than oil

"her speech is persuasive and smoother than olive oil" or "her kisses are smoother than olive oil"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the lips of an adulteress drip with honey`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update pro/05/03.md 2024-07-24 19:16:37 +00:00			`"the words of an adulteress are sweet, as if dripping with honey" or "the kisses of an adulteress are sweet, as if her lips dripped with honey". This chapter is unusual because it holds a theme about the adulteress and warns the young man to avoid her. An adulteress is a woman who commits adultery.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# her mouth is smoother than oil`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update pro/05/03.md 2024-07-24 19:16:37 +00:00			`"her speech is persuasive and smoother than olive oil" or "her kisses are smoother than olive oil"`