en_tn/jdg/05/01.md

translationWords

• en:tw:israel
• en:tw:israel
• en:tw:praise
• en:tw:praise
• en:tw:yahweh
• en:tw:yahweh

translationNotes

• On that day - AT: "On the day the Israelites defeated the army of King Jabin" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_explicit)
• Deborah - See how you translated this in :en:bible🎶jdg:04:04.
• Barak…Abinoam - See how you translated this in :en:bible🎶jdg:04:06.
• when the people gladly volunteer for war - “when the men agree to fight in battle”