listed according to their genealogical records

This can start a new sentence: "Their genealogical records list them as" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

genealogical records

records that show how people in a family are related to each other