## translationWords

* [[en:tw:courtyard]]
* [[en:tw:gate]]

## translationNotes

* **niches ** - See how you translated "niches" in [[en:bible:notes:ezk:40:05]].
* **portico** - See how you translated this in [[en:bible:notes:ezk:08:16]].
* **measured the same** - "had the same measurement"
* **cubits** - See how you translated these "long" cubits in [[:en:bible:notes:ezk:40:05]].
* **fifty cubits** - about twenty-seven meters. (See: [[en:obe:other:biblicaldistance]])
* **twenty-five cubits** - five cubits** - about 13.5 meters
* **the main gate** - the gate that was on the eastern side of the temple