## translationWords

* [[en:tw:brother]]
* [[en:tw:david]]
* [[en:tw:fulfill]]
* [[en:tw:holyspirit]]
* [[en:tw:jesus]]
* [[en:tw:judasiscariot]]
* [[en:tw:peter]]
* [[en:tw:wordofgod]]

## translationNotes

* **In those days** - "In those days shortly after Jesus went back to heaven"
* **in the midst of the brothers** - The word "brothers" often refers to fellow believers and would include both men and women.
* **It was necessary that the scripture should be fulfilled** - Peter is specifically addressing the prophecies that related to Judas.
* **by the mouth of David** - "the words of David." The word "mouth" is used to refer to "words" even though David wrote them. (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])