# Isaiah 22 General Notes # #### Structure and formatting #### Some translations prefer to set apart extended quotations, prayers or songs. The ULB and many other English translations indent the lines of this chapter, which is an extended quotation. #### Special concepts in this chapter #### ##### Repentance ##### On this day of judgment, Judah should be repenting of their sin. Instead, they are celebrating it. Although Judah avoids Yahweh's punishment through the Assyrians, their punishment will still come. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/judge]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/repent]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]]) #### Other possible translation difficulties in this chapter #### ##### "Valley of Visions" ##### This is a metaphor used in this prophecy against the nation of Judah. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]]) ## Links: ## * __[Isaiah 22:01 Notes](./01.md)__ __[<<](../21/intro.md) | [>>](../23/intro.md)__