# This is the burden of Yahweh Here "burden" means a message or prophecy from Yahweh. # his house Here "house" is a metonym for the family that lives inside it. Alternate translation: "his family" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])